Autentyczna Czarna Korona została podarowana Karmapie przez Dakinie. Utkana jest z włosów stu tysięcy Dakiń, ale dla większości ludzi jest niewidzialna - mogą ją ujrzeć tylko ci, którzy zgromadzili wielką zasługę. Cesarz Jung-Lo Czengtsu podarował piątemu Karmapie materialną replikę tejże korony, dzięki czemu każdy mógł ją zobaczyć podczas rytuału zwanego ceremonią Czarnej Korony. Ceremonia ta odtwarza pierwotną koronację Karmapy przez Dakinie, potwierdza miejsce każdego Karmapy w Linii Przekazu i jest także przywołaniem Awalokiteśwary jako źródła owej Linii. Uważa się, że samo ujrzenie Czarnej Korony zapewnia pomyślne odrodzenie się w wyższych światach. [przyp. red.]
Wadżra-Korona, nazywana również Czarną Koroną Karmapów, ma głębokie, symboliczne znaczenie. Jej kształt i ozdoby odpowiadają przebudzonym przymiotom Karmapów.
Niezmienna Dharmata
Ciemnoniebieski kolor Korony symbolizuje niezmienną naturę rzeczywistości – Dharmatę – wszystkich zjawisk. Urzeczywistnienie Przebudzenia jest również niezmienne, niczym przestrzeń; kolor Korony odpowiada właśnie owej podstawowej przestrzeni.
Trzy Kaje
Trzy szpice Korony – środkowy i dwa boczne – świadczą o spontanicznej obecności trzech Kaji Stanu Buddy: Dharmakaji, Sambhogakaji, Nirmanakaji.
Pan Mandali
Klejnotowa ozdoba na szczycie Korony jest symbolem najwyższej mądrości i Panem Mandali nauk wadżrajany. Wyobraża również nienapotykającą przeszkód grę mądrości Buddy.
Dwie mądrości Buddy
Środkową, górną część Korony zdobią klejnotowe Słońce i Księżyc, symbolizujące dwie mądrości Buddy: mądrość widzenia rzeczy takimi, jakie są, oraz mądrość widzenia potencjału rzeczy, który manifestuje się po urzeczywistnieniu Dharmakaji Stanu Buddy.
Aktywności Buddy
Klejnotowe chmury, które zdobią boki Korony, wyobrażają bezmierny, bezstronny deszcz mądrości i współczucia – aktywność Buddów i Bodhisattwów dziesiątego bhumi dla pożytku wszystkich czujących istot. Dziesiąte bhumi ścieżki Bodhisattwy nazywa się „chmurą Dharmy”.
Cztery przebudzone aktywności
Skrzyżowana wadżra, dordże gjatram, zdobiąca barwami pięciu klejnotów przednią część Korony, symbolizuje pięć kolorów rodzin Buddy. Odgałęzienia wadżry wyobrażają cztery przebudzone aktywności uspokajania, wzbogacania, przyciągania i niszczenia.
Cztery niezmierzoności
Czworoboczna, kwadratowa podstawa, z której wyrasta klejnotowy dordże gjatram, odpowiada czterem niezmierzonościom miłującej dobroci, współczucia, radości i bezstronności wobec wszystkich czujących istot. W ten właśnie sposób [Karmapa] prowadzi istoty do pełnego Przebudzenia.
Źródło: www.kagyuoffice.com
